or i примеры
- or I will speak, and answer thou me.
или буду говорить я, а Ты возражай мне. - Or I WANTED everything to be possible.
Или же я ХОТЕЛ, чтобы все было возможным. - I can’t record or I can’t hear the audio.
Ты не можешь записывать себя или слушать аудиоматериалы курса. - Or I could stay here with you.
И я думаю, что сумею, если останусь с тобой. - "Heave-to, or I will fire into you!"
Ложитесь в дрейф, или я буду стрелять! - Crawl noiselessly to the peephole, or I would have gone there.
подползти к щели в кухне, иначе я бы это сделал. - Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
Или один я и Варнава не имеем власти не работать? - My dowry must contain all of %s or I cannot get married.
Моё приданное должное состоять из %s, или я не смогу жениться. - Can you or I do anything about the divisions among Christians?
Можешь ли ты и я сделать что-то с этим разделением среди христиан? - Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
Только ли Варнава и я не вправе перестать зарабатывать на жизнь? - Or, I can spare you the humiliation, and bring her here to you."
Или могу избавить вас от унижения и привести ее сюда. - It is like I say a poem or I talk with myself.
Так, как будто бы я говорю стихотворение или разговариваю сам с собой. - Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?
Только ли Варнава и я не вправе перестать зарабатывать на жизнь? - 6 Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
6 Или один я и Варнава не имеем власти не работать? - Or I would put on little plays, and have zoos in the backyard.
А иногда я ставил маленькие пьесы или устраивал на заднем дворе зоопарк. - Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?
Или только мы с Варна?вой не имеем права отказываться от мирской работы? - Tunnels which are not identified as category II or I are open to all traffic.
Перевозка взрывчатых веществ по туннелям категории I запрещена. - We, or I at least, tend to look at the phenomenon through Darwin's eyes.
Мы, или по крайней мере я, склонны смотреть на явления глазами Дарвина. - But I know the answer to that . . . or I think I do.
Но я знаю ответ на этот вопрос... или думаю, что знаю. - But I know the answer to that . . . or I think I do.
Но я знаю ответ на этот вопрос... или думаю, что знаю.